Legalizing marijuana was a major topic at New Jersey’s annual power-player cocktail party, with legislators hesitant to announce their support.